U redu, dat æu vam još jednu šansu, penjite se na stol.
Tak dobře, tak jo. Dám vám ještě příležitost, na stůl...
Napisao sam vam kaznu, a napisaæu vam još jednu.
Dal jsem vám pokutu. Můžu vám dát dvě.
Daæu vam još jednu šansu pre nego je oborim.
Dám ti ještě jednu šanci než ji srazím k zemi.
Nudim vam još jednu priliku da se predomislite.
Chci vám dát poslední možnost si to rozmyslet.
Pružiæu vam još jednu priliku za ubistvo 2. stepena i bolje bi bilo da je prihvatite.
Dostanete ještě jednu šanci a dobře uděláte, když jí využijete.
Kao nadoknadu, dat æu vam još jednu noæ u pola cijene.
Oh, abych vám to vynahradila... Dám vám extra noc za poloviční cenu.
A buduæi da mi se sviðate, pokIonit æu vam još jednu korisnu stvarèicu iako ne znam èemu sIuži.
Líbíš se mi. Za koupi tohoto výrobku přidám ještě užitečnou věc, která nevím k čemu slouží.
U redu, daæu vam još jednu šansu.
Dobrá, dám vám ještě jednu šanci.
Daæu vam još jednu, zadnju šansu"...
Dám vám ještě jednu, poslední, šanci."
Daæu vam još jednu šansu.....onda prelazimo na sledeæeg.
Dám ti poslední šanci pak najdeme jiný subjekt na testování. Konec diskuse.
A otvoriæu vam još jednu kartu.
A mám pro vás ještě jeden trumf.
Oh, "svirka. " Srediæu vam još jednu svirku.
Jo, "koncert". Seženu vám další koncert.
Dobro, daæemo vam još jednu priIiku.
Dobře, dáme vám ještě jednu šanci.
I evo me sada... predstavljam vam još jednu fabrikaciju Roberta Aksela,
A co vám tu dávám je další předělávka Roberta Axleho.
Dajem vam još jednu šansu da izbegnete poslednju reè, jer je ne želite.
Dobře, dám vám poslední šanci vyhnout se poslednímu slovu, protože to slovo slyšet nechcete.
Nabaviæemo vam još jednu kašiku, još jednu posudu i prepariranog jaka.
Můžeme vám sehnat další lžíci, další talíř, dalšího nadívaného jaka.
IZ LJUBAZNOSTI PREMA FEDERALNOJ VLADI, DAÆEMO VAM JOŠ JEDNU PRILIKU DA SE NAGODITE PRE NEGO ŠTO VIDIMO ŠTA KORI ŽELI DA URADI.
Ze zdvořilosti k federální vládě, vám dáme ještě jednu příležitost se dohodnout, než uvidíme co chce udělat Cory.
Donijela sam vam još jednu èašu vina, samo za iverak.
Přinesla jsem Vám další sklenici vína, přípitek na "platýse".
Daæu Vam još jednu šansu da se uklopite u ulogu profesora.
Takže vám dám ještě jednu možnost chovat se jako učitel.
Dat æu vam još jednu šansu da se poènete ponašati kao odrasle osobe.
Tak jo, dám vám oběma ještě jednu šanci, abychom dali tuhle blbost stranou a jednali jako dospělí.
Daæu vam još jednu priliku da mi kažete s kim ste bili?
Dám vám další šanci mi říct, s kým jste se setkal.
Daæu vam još jednu šansu zbog vašeg oca.
Dám vám ještě jednu šanci, kvůli vašemu otci.
Daæu vam još jednu nedelju. Zbog Rendija. Ali to je poslednje što sam uèinila za vas.
Dám vám dvěma ještě týden, taky kvůli Randymu, ale je to poslední věc, kterou pro vás dvě dělám.
Dajem vam još jednu, poslednju šansu, pukovnièe.
Nuže, dám vám poslední příležitost, plukovníku.
Pokazaću vam još jednu od mojih omiljenih karakteristika.
Nyní vám předvedu svoji další oblíbenou funkci.
Pokazaću vam još jednu stvar koja je zanimljiva, na nju zaista emotivno reagujemo kada je gledamo.
Ukážu vám další věc, která mi připadá zajímavá, a to je, na co reagujeme, když se na něco díváme.
Daću vam još jednu ilustraciju različitosti, a to je - o, izvinite.
Dám vám ještě poslední ilustraci variabilty a tou je -- oh, omlouvám se.
Saznate sve o njemu i baki koju voli i baki koja mu se sviđa malo manje - (Smeh) - i ukrštenicama kojima se bavi, i ovo je - pustiću vam još jednu poruku od Nika.
Člověk se o něm dozví všechno a taky o babičce, kterou má rád, a babičce, kterou má rád o trochu míň -- (Smích) -- a křížovkách, co luští, a tohle je -- přehraju vám od Nica ještě jednu zprávu.
(smeh) Ali da zaokružimo stvari pokazaću vam još jednu.
(Smích) Na závěr bych vám rád ukázal ještě jeden.
0.33258390426636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?